The Colorado Department of Transportation is expanding technology to detect when drivers weave in and out of express lanes, ...